Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

to burn a building

Толкование Перевод

1 burn

bə:n
1. past tense, past participles - burned, burnt; verb
1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) quemar

2) (to use as fuel.) quemar

3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) quemar

4) (to catch fire: Paper burns easily.) arder

2. noun
(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) quemadura

- burner

burn¹ n quemadura

third degree burns quemaduras de tercer grado

burn² vb

1. quemar / quemarse

the chips are burning se están quemando las patatas

she burnt herself on the oven se quemó con el horno

2. arder

a fire was burning ardía un fuego

to be burning hot estar muy caliente / estar ardiendo

to smell burning oler a quemado

I can smell burning aquí huele a quemado

El pasado y participio pasado de burn se pueden escribir burnt o burned

burn

tr[bɜːn]

noun

1 (stream) arroyo

————————

burn

tr[bɜːn]

noun

1 quemadura

■ he suffered third-degree burns sufrió quemaduras de tercer grado

transitive verb (pt & pp burnt tr[bɜːnt] o burned)

1 quemar

■ they burnt all the old magazines quemaron todas las revistas viejas

2 quemarse

■ he burnt his fingers se quemó los dedos

3 (coal) quemar; (fuel) gastar, consumir

4 (food) quemar

■ he's burnt the toast se le han quemado las tostadas

5 (land, plants) abrasar

6 (body) incinerar

7 SMALLMEDICINE/SMALL (cauterise) cauterizar

8 (harden bricks) cocer

9 (put to death) quemar

■ she was burnt at the stake la quemaron en la hoguera

intransitive verb

1 (blaze, glow) arder

■ we saw the building burning from the rooftop vimos como ardía el edificio desde el terrado

■ the building burnt for two days el edificio ardió durante dos días

2 (candle, light) estar encendido,-a

3 (food) quemarse

■ the steak has burnt el bistec se ha quemado

4 figurative use (passion, rage, desire) arder ( with, de)

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to burn to a cinder calcinar, reducir a cenizas

to burn low no quemar bien

to burn well quemar bien

to burn one's boats figurative use quemar el último cartucho

to burn the candle at both ends figurative use hacer de la noche día

to burn one's fingers figurative use pillarse los dedos

to burn the midnight oil figurative use quemarse las pestañas

to burn a hole in something hacer un agujero en algo quemándolo

to burn a hole in one's pocket figurative use quemarle a uno el bolsillo

to be burned alive ser quemado,-a vivo,-a

to get burnt quemarse

■ if you touch it you'll get burnt si lo tocas te quemarás

to have a burnt taste saber a quemado

burn ['bərn] v, burned ['bərnd, 'bərnt] or burnt ['bərnt] ; burning vt

1) : quemar, incendiar

to burn a building: incendiar un edificio

I burned my hand: me quemé la mano

2) consume: usar, gastar, consumir

burn vi

1) : arder (dícese de un fuego o un edificio), quemarse (dícese de la comida, etc.)

2) : estar prendido, estar encendido

we left the lights burning: dejamos las luces encendidas

3)

to burn out : consumirse, apagarse

4)

to burn with : arder de

he was burning with jealousy: ardía de celos

burn n

: quemadura f

burn

n.

• quemadura s.f.

• quemazón s.m.

v.

(§ p.,p.p.: burned) or: burnt•) = abrasar v.

• achicharrar v.

• arder v.

• asar v.

• asolar v.

• asurar v.

• cauterizar v.

• churruscar v.

• escalfar v.

• incendiar v.

• quemar v.

• requemar v.

• resquemar v.

• tostar v.

I
1. bɜːrn, bɜːn
(past & past p burned or burnt) intransitive verb

1)

a) \<\<fire/flame/building\>\> arder; \<\<wood/coal\>\> arder, quemarse

something's burning! — se está quemando algo

I can smell burning — huele or hay olor a quemado

the smell of burning rubber — el olor a goma quemada or (Méx) hule quemado

b) \<\<food\>\> quemarse

c) ( in sun) \<\<skin\>\> quemarse

2)

a) ( be hot) arder

my cheeks were burning — me ardían las mejillas

b) ( sting) \<\<eyes/wound\>\> escocer*, arder (esp AmL)

a burning sensation — un escozor, un ardor (esp AmL)

3) ( be consumed) arder

she was burning with curiosity — ardía de curiosidad

she burned for revenge — (liter) deseaba ardientemente vengarse

2.

vt

1)

a) \<\<letter/rubbish\>\> quemar; \<\<building/town\>\> incendiar, quemar

I burned a hole in my sleeve — me quemé la manga ( con un cigarrillo etc)

to burn one's boats o bridges — quemar las naves

b) ( overcook) quemar

I've burned the cake — se me ha quemado el pastel; candle, oil I 1) d)

2)

a) ( injure) quemar

to burn oneself (on something) — quemarse (con algo)

I've burned my tongue — me he quemado la lengua

to be burned to death — morir* abrasado

b) ( swindle) (AmE sl) estafar, timar (fam)

•

Phrasal Verbs:

- burn down

- burn off

- burn out

- burn up

II

noun

1) (on skin, surface) quemadura f

2) ( stream) (dial or poet) arroyo m

I [bɜːn] (vb: pt, pp burned, burnt)
1. N

1) (Med) quemadura f

2) (Space) [of rocket] fuego m

2. VT

1) (gen) quemar; [+ house, building] incendiar; [+ corpse] incinerar; [+ mouth, tongue] quemar, escaldar

to burn a house to the ground — incendiar y arrasar una casa

to burn a hole in sth — hacer un agujero en algo quemándolo

to burn sth to ashes — reducir algo a cenizas

to be burned alive — ser quemado vivo

to be burnt to death — morir abrasado

to burn one's finger/hand — quemarse el dedo/la mano

I've burnt myself! — ¡me he quemado!, ¡me quemé! (LAm)

I burnt the toast — se me ha quemado la tostada

- burn one's boats or bridges

- burn the candle at both ends

- burn one's fingers

- money burns a hole in his pocket

2) [sun] [+ person, skin] tostar; [+ plants] abrasar

with a face burned by the sun — con la cara tostada al sol

3) [+ fuel] consumir, usar

4) [+ CD, DVD] tostar

3. VI

1) [fire, building etc] arder, quemarse; (=catch fire) incendiarse

to burn to death — morir abrasado

2) [skin] (in sun) quemarse, tostarse

3) [meat, pastry etc] quemarse

4) [light, gas] estar encendido

5) (fig)

to burn with anger/passion etc — arder de rabia/pasión etc

to burn with desire for — desear ardientemente

to burn with impatience — consumirse de impaciencia

to burn to do sth — desear ardientemente hacer algo

4.

CPD

burns unit N — unidad f de quemados

- burn away

- burn down

- burn off

- burn out

- burn up

II

[bɜːn]
N (Scot) arroyo m, riachuelo m
* * *

I
1. [bɜːrn, bɜːn]
(past & past p burned or burnt) intransitive verb

1)

a) \<\<fire/flame/building\>\> arder; \<\<wood/coal\>\> arder, quemarse

something's burning! — se está quemando algo

I can smell burning — huele or hay olor a quemado

the smell of burning rubber — el olor a goma quemada or (Méx) hule quemado

b) \<\<food\>\> quemarse

c) ( in sun) \<\<skin\>\> quemarse

2)

a) ( be hot) arder

my cheeks were burning — me ardían las mejillas

b) ( sting) \<\<eyes/wound\>\> escocer*, arder (esp AmL)

a burning sensation — un escozor, un ardor (esp AmL)

3) ( be consumed) arder

she was burning with curiosity — ardía de curiosidad

she burned for revenge — (liter) deseaba ardientemente vengarse

2.

vt

1)

a) \<\<letter/rubbish\>\> quemar; \<\<building/town\>\> incendiar, quemar

I burned a hole in my sleeve — me quemé la manga ( con un cigarrillo etc)

to burn one's boats o bridges — quemar las naves

b) ( overcook) quemar

I've burned the cake — se me ha quemado el pastel; candle, oil I 1) d)

2)

a) ( injure) quemar

to burn oneself (on something) — quemarse (con algo)

I've burned my tongue — me he quemado la lengua

to be burned to death — morir* abrasado

b) ( swindle) (AmE sl) estafar, timar (fam)

•

Phrasal Verbs:

- burn down

- burn off

- burn out

- burn up

II

noun

1) (on skin, surface) quemadura f

2) ( stream) (dial or poet) arroyo m

English-spanish dictionary > burn
2 burn out

burn out

v.

• fundir v.

1) v + adv

a) \<\<fire/candle\>\> apagarse*

b) \<\<motor\>\> quemarse

2) v + o + adv

to burn itself out — \<\<fire\>\> apagarse*

he's burnt himself out — está acabado or (fam) quemado

1. VT + ADV

1) (=destroy) [+ building] reducir a cenizas; (criminally) incendiar

2) [+ person] incendiar la casa de

3) (Elec) fundir, quemar

4)

the fire had burnt itself out — (in hearth) el fuego se había apagado; [forest fire] el incendio se había extinguido

he's burnt himself out — (fig) está quemado

2. VI + ADV

1) [fuse] fundirse

2) [candle, fire] apagarse

* * *

1) v + adv

a) \<\<fire/candle\>\> apagarse*

b) \<\<motor\>\> quemarse

2) v + o + adv

to burn itself out — \<\<fire\>\> apagarse*

he's burnt himself out — está acabado or (fam) quemado

English-spanish dictionary > burn out
3 burn down

burn down vb incendiar / incendiarse

the house burnt down la casa se quemó / la casa fue pasto de las llamas

1) v + o + adv, v + adv + o incendiar

2) v + adv incendiarse

1.

VT + ADV [+ building] incendiar

2. VI + ADV

1) [house] incendiarse

2) [candle, fire] apagarse

* * *

1) v + o + adv, v + adv + o incendiar

2) v + adv incendiarse

English-spanish dictionary > burn down
4 to burn up

to burn up

intransitive verb

1 (building, etc) abrasarse, quedarse totalmente destruido,-a por las llamas

2 figurative use (with heat) abrasarse de calor, achicharrarse

transitive verb sep

1 (fuel) consumir

English-spanish dictionary > to burn up
5 bridge

bri‹
1. noun
1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) puente

2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) puente de mando

3) (the bony part (of the nose).) caballete

4) (the support of the strings of a violin etc.) puente

2. verb
1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) construir/tender un puente sobre

2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) llenar, salvar

bridge n puente

a bridge over the river un puente sobre el río

bridge

tr[brɪʤ]

noun

1 puente nombre masculino

2 (of nose) caballete nombre masculino

3 (on ship) puente nombre masculino de mando

4 (game) bridge nombre masculino

transitive verb

1 (river) tender un puente sobre

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to bridge the gap colmar un vacío

we'll cross that bridge when we come to it nos ocuparemos del problema cuando surja

railway bridge puente nombre masculino ferroviario

rope bridge puente nombre masculino de cuerdas

stone-arch bridge puente nombre masculino de arcos

bridge ['brɪʤ] vt, bridged ; bridging

1) : tender un puente sobre

2)

to bridge the gap : salvar las diferencias

bridge n

1) : puente m

2) : caballete m (de la nariz)

3) : puente m de mando (de un barco)

4) denture: puente m (dental)

5) : bridge m (juego de naipes)

bridge

n.

• alzaprima s.f.

• caballete s.m.

• diablo s.m.

• juego de naipes s.m.

• puente s.m.

I brɪdʒ
noun

1) c

a) puente m

to build bridges — tender* un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it — ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento; burn I 1) a), water I 1)

b) ( on ship) puente m (de mando)

c) ( of nose) caballete m; ( of glasses) puente m

2) c ( Dent) puente m

3) u ( card game) bridge m

II

transitive verb \<\<river\>\> tender* or construir* un puente sobre; \<\<differences\>\> salvar

I [brɪdʒ]
1. N

1) (gen) puente m (also Mus)

to build a bridge between two communities — (fig) crear un vínculo (de unión) entre dos comunidades

we must rebuild our bridges — (fig) tenemos que restablecer las relaciones

- burn one's bridges

- we'll cross that bridge when we come to it

- don't cross your bridges before you come to them

- much water has flowed under the bridge since then

2) (Naut) puente m de mando

3) [of nose] caballete m ; [of spectacles] puente m

4) (Dentistry) puente m

2.

VT tender un puente sobre

to bridge a gap — (fig) llenar un vacío

3.

CPD

bridge building N — construcción f de puentes; (fig) restablecimiento m de relaciones

II [brɪdʒ]
1.

N (Cards) bridge m

2.

CPD

bridge party N — reunión f de bridge

bridge player N — jugador(a) m / f de bridge

bridge roll N — tipo de bollo pequeño y alargado

* * *

I [brɪdʒ]
noun

1) c

a) puente m

to build bridges — tender* un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it — ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento; burn I 1) a), water I 1)

b) ( on ship) puente m (de mando)

c) ( of nose) caballete m; ( of glasses) puente m

2) c ( Dent) puente m

3) u ( card game) bridge m

II

transitive verb \<\<river\>\> tender* or construir* un puente sobre; \<\<differences\>\> salvar

English-spanish dictionary > bridge
6 fiercely

adverb con ferocidad

fiercely

tr['fɪəslɪ]

adverb

1 (gen) con ferocidad

2 (fight) con fiereza

3 figurative use (burn) con virulencia

4 (argue) acaloradamente

'fɪrsli, 'fɪəsli
adverb

a) < growl> con ferocidad, ferozmente

b) < fight> con fiereza; < criticize> duramente, virulentamente; <competitive/independent> extremadamente

she was fiercely protective of them — los protegía con uñas y dientes

c) <burn/blow> violentamente

the sun shone fiercely down — el sol caía implacable

['fɪǝslɪ]
ADV
1) (=ferociously) [look, scowl] ferozmente, con ferocidad; [attack] ferozmente

2) (=intensely) [independent, competitive, loyal] tremendamente; [oppose, resist] ferozmente; [fight, compete] encarnizadamente

she is a fiercely independent woman — es una mujer tremendamente independiente

it was a fiercely contested match — fue un partido extremadamente reñido

they are fiercely protective of their privacy — protegen su intimidad con uñas y dientes

the building was burning fiercely — el edificio ardía en llamas

the storm raged fiercely outside — fuera, el temporal rugía con fuerza

* * *
['fɪrsli, 'fɪəsli]
adverb

a) < growl> con ferocidad, ferozmente

b) < fight> con fiereza; < criticize> duramente, virulentamente; <competitive/independent> extremadamente

she was fiercely protective of them — los protegía con uñas y dientes

c) <burn/blow> violentamente

the sun shone fiercely down — el sol caía implacable

English-spanish dictionary > fiercely
7 edificio

edificio sustantivo masculino building
edificio sustantivo masculino building ' edificio' also found in these entries: Spanish: abajo - alta - alto - ampliar - archivo - ayuntamiento - baja - bajo - bloque - cacicada - casa - cimentar - conserje - construcción - correo - cuerpo - dentro - derribar - derrumbamiento - desalojar - deterioro - echar - efectuarse - estructura - extensión - frontal - habilitar - inclinación - pabellón - piso - plana - plano - planta - portera - portería - portero - proyectar - puerta - reconstruir - reforma - reformar - rehabilitar - rehabilitación - remate - renovar - renovación - repartir - replantear - restaurar - ruinosa English: accommodate - acoustic - adjacent - alteration - annexe - as - backroom - block - blow up - bright - build on - building - bulldoze - burn - burning - cast - centre - clear - clearance - collapse - come down - commit - complete - decay - demolish - derelict - dilapidated - doorman - drainage - dynamite - emphasize - erection - exit - exposure - face - fall down - fire - fitting - fixture - floor - frame - go up - grand - guard - gym - high - high-rise - honeycomb - intentionally - knock down

English-spanish dictionary > edificio
8 flame

fleim
1. noun
(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) llama

2. verb
1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) arder

2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) encenderse, llamear, brillar

•

- flaming
- flammable
- flame of the forest

flame n llama

in flames en llamas

flame

tr[fleɪm]

noun

1 llama

■ the building was in flames el edificio estaba en llamas

■ the car burst into flames el coche estalló en llamas

■ everything went up in flames todo se incendió

2 figurative use (intense feeling) llama

intransitive verb

1 (burn) arder

2 (glow, shine) brillar, encenderse

3 (become angry) montar en cólera

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

old flame antiguo amor

flame ['fleɪm] vi, flamed ; flaming

1) blaze: arder, llamear

2) glow: brillar, encenderse

flame n

blaze: llama f

to burst into flames: estallar en llamas

to go up in flame: incendiarse

flame

n.

• fuego s.m.

• llama s.f.

v.

• brillar v.

• flagrar v.

• flamear v.

• llamear v.

I fleɪm
count & mass noun

a) llama f

to be in flames — estar* (envuelto) en llamas

to go up in flames — incendiarse

to be shot down in flames: his plan was shot down in flames by his boss su jefe demolió su plan; the plane/pilot was shot down in flames — el avión/piloto cayó envuelto en llamas

b) ( lover)

he's an old flame of mine — es un antiguo enamorado mío

II

intransitive verb

a) ( blaze) \<\<light/jewel\>\> refulgir*; \<\<fire\>\> arder

her anger flamed (up) again as she reread the letter — volvió a montar or a arder en cólera al releer la carta

b) ( glow) \<\<sun\>\> encenderse*, enrojecer*

her cheeks flamed with anger — se le encendieron las mejillas de (la) ira

[fleɪm]
1. N

1) llama f

to be in flames — arder or estar en llamas

to burst into flames — [car, plane] estallar en llamas

to commit sth to the flames — echar algo al fuego

to fan the flames — avivar el fuego

he watched the house go up in flames — miraba cómo la casa era pasto de las llamas

2) * (=lover)

old flame * — antiguo amor m

2. VI

1) (also: flame up) [fire] llamear; [passion] encenderse; [person] acalorarse

2) [eyes] brillar; [sky] llamear, enrojecerse

her cheeks flamed with embarrassment — se puso colorada de vergüenza

3.

VT (Internet) insultar a través de la Red, abuchear en la Red

4.

CPD

flame retardant N — = fire retardant

* * *

I [fleɪm]
count & mass noun

a) llama f

to be in flames — estar* (envuelto) en llamas

to go up in flames — incendiarse

to be shot down in flames: his plan was shot down in flames by his boss su jefe demolió su plan; the plane/pilot was shot down in flames — el avión/piloto cayó envuelto en llamas

b) ( lover)

he's an old flame of mine — es un antiguo enamorado mío

II

intransitive verb

a) ( blaze) \<\<light/jewel\>\> refulgir*; \<\<fire\>\> arder

her anger flamed (up) again as she reread the letter — volvió a montar or a arder en cólera al releer la carta

b) ( glow) \<\<sun\>\> encenderse*, enrojecer*

her cheeks flamed with anger — se le encendieron las mejillas de (la) ira

English-spanish dictionary > flame
9 scar

1. noun
(the mark that is left by a wound or sore: a scar on the arm where the dog bit him.) cicatriz

2. verb
(to mark with a scar: He recovered from the accident but his face was badly scarred.) dejar una cicatriz

scar n cicatriz

he has a scar on his cheek tiene una cicatriz en la mejilla

scar

tr[skɑː^SMALLr/SMALL]

noun

1 cicatriz nombre femenino, señal nombre femenino

2 figurative use marca, huella, señal nombre femenino

transitive verb (pt & pp scarred, ger scarring)

1 (mark with scar) marcar con una señal; (leave scar) dejar una cicatriz

2 figurative use marcar, señalar

intransitive verb

1 (heal) cicatrizar ( over, -)

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be scarred for life quedarle a uno la cicatriz

to scar somebody for life figurative use marcar a alguien para siempre

scar ['skɑr] v, scarred ; scarring vt

: dejar una cicatriz en

scar vi

: cicatrizar

scar n

: cicatriz f, marca f

scar

n.

• alforza s.f.

• botana s.f.

• cicatriz s.f.

• despeñadero s.m.

• marca s.f.

• paraje rocoso s.m.

• señal s.f.

v.

• cicatrizar v.

• cicratizarse v.

• dejar una cicatriz en v.

• señalar v.

I skɑːr, skɑː(r)
noun

a) (on skin - from cut, burn, operation) cicatriz f; (- from smallpox, vaccination) marca f, señal f

b) (on plant, tree) marca f

II

transitive verb - rr- \<\<tree/stem\>\> dejar una marca en

his face was badly scarred — tenía una enorme cicatriz en el rostro

she'll be scarred for life — ( physically) le va a quedar (la) cicatriz; ( emotionally) va a quedar marcada

I [skɑː(r)]
1.

N (Med) cicatriz f ; (fig) (on building, landscape etc) huella f

it left a deep scar on his mind — dejó una huella profunda en su ánimo

2.

VT dejar una cicatriz en; (fig) marcar, rayar

he was scarred with many wounds — tenía cicatrices de muchas heridas

he was scarred for life — quedó marcado para toda la vida

the walls are scarred with bullets — las balas han dejado marca en las paredes

3.

VI (=leave a scar) cicatrizar; (also: scar over) (=heal) cicatrizarse

4.

CPD

scar tissue N — tejido m cicatricial

II

[skɑː(r)]
N (Geog) (=crag) paraje m rocoso, pendiente f rocosa
* * *

I [skɑːr, skɑː(r)]
noun

a) (on skin - from cut, burn, operation) cicatriz f; (- from smallpox, vaccination) marca f, señal f

b) (on plant, tree) marca f

II

transitive verb - rr- \<\<tree/stem\>\> dejar una marca en

his face was badly scarred — tenía una enorme cicatriz en el rostro

she'll be scarred for life — ( physically) le va a quedar (la) cicatriz; ( emotionally) va a quedar marcada

English-spanish dictionary > scar
10 nave

neiv
noun

(the middle or main part of a church.) nave

nave sustantivo femenino 1 (Náut) (arc o liter) ship;
◊ nave espacial spacecraft, spaceship
2 ( de iglesia) nave
nave sustantivo femenino
1 (barco) ship (espacial) spaceship, spacecraft
2 Ind plant (almacén) warehouse (local amplio) building
3 (de iglesia) nave Locuciones: quemar las naves, to burn one's boats ' nave' also found in these entries: Spanish: aeronave - amarre - apresar - botadura - espacial - nodriza - pilotar - piloto - singladura - sumergible - navegar English: airlock - aisle - blow up - craft - inspection - mock-up - nave - shed - space - touchdown - unmanned - vessel - voyage

nave

tr[neɪv]

noun

1 nave nombre femenino

nave ['neɪv] n

: nave f

nave

n.

• nave (Arquitectura) s.f.

• nave principal s.f.

neɪv
noun nave f

I

[neɪv]
N (Archit) nave f
II

[neɪv]
N (=wheel) cubo m
nave plate — (Aut) tapacubos m inv

* * *
[neɪv]
noun nave f

English-spanish dictionary > nave
11 core

1 n

AGRIC hueso m, pepita f

CINEMAT of carbon arc, COMP&DP núcleo m

CONST núcleo m, alma f, of building interior m

ELEC machine transformer núcleo de hierro m, núcleo m, safety alma f

ELEC ENG of a wire rope, cable conductor de cable eléctrico multifilar m, conductor de cable eléctrico monofilar m, alma f, of fibre-optic cable conductor interno aislado m, magnetic memory núcleo de memoria m, magnetic, relay soporte de cátodo m

GEOL, GEOPHYS testigo m, núcleo m

HYDROL muro de impermeabilización m

MINE testigo m (Esp), muestra f (AmL)

NUCL measuring núcleo m

OPT núcleo m, alma f

PACK núcleo m

PAPER mandril m

PART PHYS núcleo m, núcleo atómico m

PETR TECH núcleo m (AmL), testigo m (Esp)

PHYS equipment, aircraft núcleo magnético m, safety alma f, región activa f, núcleo central m

PROD founding macho de fundición m, of crushing roll macho m

SPACE centro m, núcleo m

TELECOM alma f, núcleo m

TEXTIL núcleo m

TV, WATER TRANSP of rope alma f
core analysis
core arbor
core area
core average burn-up
core barrel
core bit
core-blowing machine
core board
core borer
core box
core box-boring machine
core breaker
core carriage
core casting
core catcher
core center
core centre
core-cladding concentricity error
core-cladding interface
core-cladding ratio
core coolant flow rate
core cutter
core diameter
core-diameter tolerance
core drill
core drill carbide-tipped for concrete
core drilling
core driver
core dump
core extractor
core-flooding train
core grid
core grid structure
core head plug unit
core iron
core laminations
core lathe
core lifter
core loss
core making
core nail
core outlet thermocouple
core oven
core pin
core plane
core plate
core plunger
core print
core pusher
core rack
core reference surface concentricity error
core sample
core sampling
core sand
core screen
core shuffling
core slicer
core slide retaining plate
core stock
core storage
core store
core stove
core test
core tolerance field
core transformer
core trestle
core tube
core-type transformer
core uncovery

2 vt

GEOL, PETR TECH testificar

PROD ahuecar con macho, in castings ahuecar, formar con un macho
core out
core up

English-Spanish technical dictionary > core

См. также в других словарях:

Burn Notice (season 2) — Burn Notice season 2 Cover Art for the DVD Release Country of origin … Wikipedia
burn something down — (or burn down) (of a building or structure) destroy or be destroyed completely by fire * * * ˌburn ˈdown | ˌburn sthˈdown derived to be destroyed, or to destroy sth, by fire • The house burned down in 1895. Main entry: ↑burnderi … Useful english dictionary
burn down — {v. phr.} To burn to the ground; be totally gutted by fire. * /The old frame house burned down before the firefighters could get to it./ … Dictionary of American idioms
burn down — {v. phr.} To burn to the ground; be totally gutted by fire. * /The old frame house burned down before the firefighters could get to it./ … Dictionary of American idioms
Burn Manhattan — was a critically acclaimed experimental underground improvisational comedy troupe that performed in New York City from 1996 to 2000.HistoryBurn Manhattan was founded in the spring of 1996 in New York City. It s founding members included Matt… … Wikipedia
Burn Hall School — Infobox School name = Burn Hall High School imagesize = motto = Industria Floremus established = 1956 type = Private affiliation = J K Board of Secondary Education grades = Class LKG 12 Principal = Fr. Jey Kumar vice principal = Fr. Jaimon… … Wikipedia
burn — burn1 W3S2 [bə:n US bə:rn] v past tense and past participle burnt [bə:nt US bə:rnt] or burned ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(produce flames and heat)¦ 2¦(destroy something with fire)¦ 3¦(injure/kill somebody with fire)¦ 4¦(sun)¦ 5¦(food)¦ 6¦(chemicals)¦ 7¦(fuel)¦ … Dictionary of contemporary English
burn — [[t]bɜ͟ː(r)n[/t]] ♦♦ burns, burning, burned, burnt (The past tense and past participle is burned in American English, and burned or burnt in British English.) 1) VERB If there is a fire or a flame somewhere, you say that there is a fire or flame… … English dictionary
Burn Up W — Infobox animanga/Header name = Burn Up W caption = ja name = バーンナップW ja name trans = Bānnappu W genre = Comedy, Science FictionInfobox animanga/Anime director = Hiroshi Negishi studio = flagicon|Japan AIC licensor = flagicon|USA flagicon|Canada… … Wikipedia
burn — 1. v. & n. v. (past and past part. burnt or burned) 1 tr. & intr. be or cause to be consumed or destroyed by fire. 2 intr. a blaze or glow with fire. b be in the state characteristic of fire. 3 tr. & intr. be or cause to be injured or damaged by… … Useful english dictionary
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

to burn a building

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

to burn a building

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: